【经典】关于《狮子王》，你不知道的25件小事

　　歌曲

　　6.歌曲《Circle of Life》的开头是祖鲁语的激昂呼号，如果把这段歌词直译过来，意思是“啊，一头狮子来了，没错，是狮子”。（注：祖鲁语是南非祖鲁族的语言。）

　　7.我们差点就没能听到《Hakuna Matata》——影片的另一位导演罗伯·明可夫曾透露，一开始他们设计了一首名叫《He's Got It All Worked Out》的歌曲，但后来大家觉得这并不是个好主意。而当制作团队从非洲回来后，大家都对当地的口语“Hakuna Matata”很感兴趣，最终这首歌曲便应运而生了。（注：Hakuna Matata来自斯瓦西里语，意为“不要担心”。斯瓦西里语是非洲使用人数最多的语言。）

　　8.另一首经典曲目《I Just Can’t Wait to be King》最初是为木法沙打造的，原名为“To Be King”。但后来剧组发现这首歌与詹姆斯·厄尔·琼斯（木法沙的配音演员）声线不符，因此改编成了现在的版本。

　　9.蒂姆·莱斯曾表示自己准备了至少15个版本的《Can You Feel The Love Tonight》，艾尔顿·约翰录制的版本是第一版。

　　10.原本有一首名为《Lion in the Moon》的歌，是沙拉碧唱的摇篮曲，但最后没有采用。取而代之的是木法沙在星空下向辛巴讲述过去的片段。

　　11.杰雷米·艾恩斯在完成刀疤的配音工作之后声带受损严重，因此歌曲《Be Prepared》的一部分唱段是由金·康明斯（鬣狗的配音演员之一）替他完成的。