兰州大学青少版《西游记》来了
每日甘肃网7月10日讯(兰州晨报/掌上兰州首席记者武永明)由兰州大学文学院2014级汉语言文学版、萃英学院2016级人文班学生联袂改编的青少版《西游记》近日由兰州大学出版社出版,这是继兰大学子青少版经典改编系列《红楼梦》后又一新的尝试。
兰州大学文学院和萃英学院学生陈雪扬、王淼等在文学院副教授魏宏远的指导下,精读明清以来各版《西游记》,深入研修《西游记》版本、成书、主题,通过文献整理、撰写读书报告、研讨文本改编、撰写学术论文等前期训练,对《西游记》原著进行了改编,在保持原著艺术风貌的基础上,将《西游记》改编为青少版。其篇幅适宜,语言典雅,插图精美,让青少年读者愉悦地徜徉在瑰丽的奇幻世界,感悟《西游记》的精彩与传奇。对经典的改编和摹写,将学生带入了知识的再生产过程,形成以“经典—学术问题—学生”为中心的互动式、参与式学习模式,建立起以学生、问题、教师、改编四要素彼此联系、相互作用的体验式专业教学“新生态”。
改编历时一年,编写者将原著中比较繁冗的情节作了适当删改,力求文白相间,并将每一篇的篇幅缩减至儿童可接受的幅度。同时,对改编内容多次进行修改、润色,使得情节结构紧凑、详略得当,以求最大限度地适宜少儿读者。
相关新闻
- 2019年07月10日新时代兰州大学发展论坛举办 王嘉毅出席并演讲
- 2019年07月09日1.25亿!兰州大学收到最大一笔校友捐款
- 2019年07月08日世界大学物理学论文总数排名 兰州大学居中国第25位
甘肃日报社关于加强新闻作品版权保护的声明版权与免责声明
1、凡注有“每日甘肃网讯”或电头为“每日甘肃网讯[XXX报]”的稿件,均为每日甘肃网及甘肃日报报业集团版权稿件,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为“每日甘肃网”,并保留“每日甘肃网”电头。
2、凡注明为其它来源的信息,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。