谭盾谈《敦煌·慈悲颂》：灵感源自“洞窟六小时”
2018年5月23日，享誉世界的作曲家、指挥家谭盾创作的交响曲《敦煌·慈悲颂》在德国完成了世界首演，1800多名观众为之动容，鼓掌与欢呼长达15分钟之久；时隔一年，这场“敦煌盛宴”将于6月20日来到上海东方艺术中心。
5月21日，谭盾在上海分享《敦煌·慈悲颂》的创作故事时感慨，自己因好友的一通电话受邀前往敦煌游玩，未料走进洞窟后，一待就是六个小时。“很多朋友问，你为什么不出来？我说，我在洞窟里‘怀孕’了，‘怀’上了《敦煌·慈悲颂》。”
如何将洞窟里那些美丽的敦煌壁画变成声音，带往世界各地？对于谭盾而言，这一“课题”太过迷人，以至于琢磨得忘了时间。“敦煌洞窟里不只有美丽的壁画，我最感兴趣的是许多壁画都是关于音乐的，里面有很多乐器，尤其是唐代壁画里的乐队编制非常庞大。世界音乐史中很难读到的东方文化的部分，都在敦煌壁画里，很多人却不知道。”
彼时的谭盾向自己许下了几个心愿：一是找到那些散落在世界各地的唐代音乐手稿；二是把敦煌壁画和蕴藏在其中的故事变成音乐；三是恢复敦煌壁画里的乐器，将唐代音乐手稿里的声音演奏出来。
耗费六年心血，2018年，谭盾终于完成了这部以敦煌壁画为灵感创作的交响巨作《敦煌·慈悲颂》，让世界观众为之动容。谭盾自己亦表示，“我把对生命的理想放进了《敦煌·慈悲颂》里，这是我一生中最重要的作品。”
“‘敦煌’这个项目其实有‘三部曲’，第一个是《敦煌·慈悲颂》，第二个是恢复还原敦煌壁画里的乐器，第三个是希望成立一个敦煌古乐团。”谭盾表示，在与世界各地交响乐团合作的过程中，自己体会最深的一点就是：深邃的中国文化为自己提供了一把钥匙，可以打开这些艺术殿堂的大门。(王笈)
版权声明
为加强原创内容保护，日前，甘肃日报、甘肃日报报业集团各子报、甘肃新媒体集团各平台已将其所有的版权统一授予甘肃媒体版权保护中心进行保护、维权及给第三方的授权许可。即日起，上述媒体采访、拍摄、编辑、制作并刊登的，包括文字、图片、摄影、视频、音频等原创作品，文创产品、文艺作品，以及H5、海报、AR、VR、手绘、沙画、图解等新媒体产品，任何机构、媒体及自媒体未经甘肃媒体版权保护中心许可，不得转载、修改、摘编或以其他方式复制并传播上述作品。
如需使用相关内容，请致电0931-8159799。
甘肃媒体版权保护中心
甘肃日报客户端
每日甘肃网微信
