中国文学走向更多国家和地区 科幻类成新名片

《中国文学海外发展报告（2018）》发布 中国文学走向更多国家和地区

　　光明日报记者 陈雪

　　海外读者关注中国古典文学还是当代文学？哪些作家作品在海外比较受欢迎？他们如何评价中国文学？

　　近日，《中国文学海外发展报告（2018）》由社会科学文献出版社出版，以上疑问都能在该报告中找到回答，该报告展开了一幅中国文学海外发展新图景：进入21世纪后，海外对中国当代文学的关注已超过了对中国古典文学的关注。中国文学已走向了更多国家和地区。其中，小说、诗歌仍为重头戏，而科幻文学已成为一张新名片。

　　《中国文学海外发展报告（2018）》（以下简称报告）是对中国文学在海外的发展情况进行的一次“普查”。来自北京师范大学、北京外国语大学等国内高校近20位专家学者组成了调研团队，对2015年至2016年度中国文学海外的发展情况进行动态跟踪调研，并对2012年至2014年的情况进行了对比和回溯。调查范围涉及美国、英国、俄罗斯、法国、意大利、西班牙、印度等众多国家。报告主编、北京师范大学文学院教授姚建彬关注中国文学海外传播十余年，为时两年的调研分析，让他看到，中国文学海外发展的版图正在扩大、音量正在提高。

刘慈欣《三体》英文版封面 资料图片